Попри культовий статус і величезну армію шанувальників, серія фільмів про Гаррі Поттера не уникнула кіноляпів. Уважні фанати не раз помічали суперечності в сюжеті, хронологічні неточності, візуальні недоліки та технічні помилки, які залишились у фінальному монтажі.
Актори, які грали Сіріуса, Люпина, Джеймса Поттера та інших персонажів покоління "Мародерів", виглядали значно старшими, ніж у книзі. Насправді їм було трохи за 30, коли Гаррі вступав до Гоґвортсу, адже батьками вони стали у молодому віці. У фільмах цю деталь не передали, і трагедія їхньої ранньої загибелі втратила емоційну глибину.
Читайте також: Після співпраці з росіянами: скандальний Томмі Кеш заявив, що хоче відвідати Україну
У книгах Джинні – смілива, впевнена дівчина з характером, активна учасниця подій та важлива підтримка для Гаррі. У фільмах її роль зведено до ледь помітного фону та романтичного інтересу головного героя. Її вплив на сюжет і стосунки з іншими героями майже повністю втрачено.
У книзі Волдеморт гине як звичайна людина – це символ його поразки й марності його прагнення бути "вищим за всіх". Натомість у фільмі його тіло розсипається на попіл, що виглядає ефектно, але суперечить основному посилу – він таки залишився смертним.
Книга "Напівкровний Принц" детально розповідає, чому Волдеморт створював горокракси, як полював за могутніми артефактами, і як він готовий був знищити будь-кого на шляху до влади. Ці глибокі мотиви не були показані у фільмах, що зробило його образ менш переконливим і одновимірним.
Щоб зробити сцени більш атмосферними й приховати недоліки візуальних ефектів, у фільмах поступово зменшували освітлення. В результаті останні частини виглядають надмірно темними – подекуди майже чорно-білими, що ускладнює сприйняття дії.
У "Келиху Вогню" Крауч-молодший грає ключову роль, але фільм так і не пояснив, як саме йому вдалося втекти з Азкабану. Через це сюжетна логіка порушується, а його персонаж втрачає глибину.
Сцена з "Келиха Вогню", де Дамблдор дізнається, що Гаррі потрапив у Турнір трьох чарівників, стала інтернет-мемом. У книжці він поводиться спокійно й розсудливо, але у фільмі різко хапає Гаррі та кричить, що не відповідає образу мудрого директора.
У книгах Герміона – не лише розумна, а й жива, емоційна, іноді невпевнена дівчина з глибокими внутрішніми переживаннями. У фільмах її образ спростили, зробивши практично безпомилковою, що позбавило персонажку людяності.