25 січня, у день народження шотландського Короля поезії Роберта Бернса, особливий захід відбувся в посольстві Британії. Там посол Мартін Гарріс вирішив вшанувати поета у надзвичайний спосіб.
Одягнувшись у кілт та вишиванку, посол взяв участь у заході, під час якого він прочитав вірш Бернса "Гей, шотландці" та також відзначився виразною декламацією "Заповіту" Тараса Шевченка.
Це цікаво: Дві українські художниці перемогли на Болонській виставці ілюстраторів
Подія відзначилася не лише оригінальністю вибору вбрання посла, але й символізмом обраного вірша та виконаного твору Шевченка. Це святкування в посольстві Британії стало ще одним виявом культурного обміну та взаєморозуміння між Україною та Шотландією.
Мартін Гарріс продекламував "Заповіт" Шевченка: дивіться відео
Справжній народний культ Бернса в Шотландії чимось нагадує наш культ Шевченка. А деякі вірші Бернса у конгеніальних перекладах Миколи Лукаша мовби «вмонтовуються» в нашу літературну традицію, недарма в історичному бутті Шотландії та України так багато подібностей,
– зазначили на сторінці видавництва "А-ба-ба-га-ла-ма-га".
Посол продекламував вірша у Посольстві Великої Британії в Україні. Власне, там відбувся літературний захід, на який також прийшов Іван Малкович, український поет і видавець.
Читайте також: Книгу про ОУН та УПА визнали найкращим історичним матеріалом за 2022-2023 роки
Наприкінці заходу посол висловив вдячність Іванові Малковичу за любов до Роберта Бернса. А Малкович у відповідь подякував Мартіну за любов до Тараса Шевченка.